在传承中创新，新版《凄凉辽宫月》建组

2018年，上海越剧院建组重排《凄凉辽宫月》。

80年代版《凄凉辽宫月》剧照

《凄凉辽宫月》

历史故事剧。写辽道宗帝不顾民生，连年征战，皇后萧氏美慧贤淑，精娴音律，她向乐工赵惟一学弹一曲《离乱苦》，抒发出君王应体恤民情之意。不料道宗帝中了奸佞耶律乙辛的阴谋，疑萧后与赵私通，铸成冤狱，将萧后与赵惟一处死。

1946年9月9日，雪声剧团首次将该剧搬上舞台，其中由袁雪芬、范瑞娟、张桂凤主演，成容编剧。

1947年，百代唱片公司灌制了袁雪芬、胡少鹏演唱的《凄凉辽宫月·死别》唱片1张。

1981年，上海越剧院重新编演该剧，由周水荷、朱铿编剧，陈明正、张桂凤导演，刘如曾、苏进邹编曲，陆云峰布景设计，包翠玉服装设计，陈利华造型设计，周银根灯光设计，邬显豪技导。吕瑞英饰肖后、史济华饰赵唯一、张国华饰道宗、方云饰耶律乙辛、沈于兰饰单登。该剧曾参加上海市首届戏剧节，获鼓励奖、演奏奖、道具奖、化装设计奖。

1983年，上海越剧院携该剧赴香港演出，除吕瑞英、沈于兰仍饰演肖后和单登外，道宗帝、赵唯一、耶律乙辛等角色，改由张桂凤、陈琦、筱桂芳扮演。导演由朱铿、陈明正担任。

1988年10月，该剧由上海电视一台摄制成戏曲电视剧播映，剧名《辽宫花溅泪》。

《辽宫花溅泪》剧照

1月25日，新版《凄凉辽宫月》建组，该剧由著名越剧表演艺术家吕瑞英担任艺术顾问，编剧黄嬿、导演郭宇、副导演丁芸、唱腔设计及整理陈钧、黄莺 、作曲配器杨浩平、舞美设计倪放、灯光设计陈晓东、服装设计张颖、造型设计董燕等一同加盟。

建组会上，剧组明确了在传承中创新的创作理念，通过该剧的重新编排，探索越剧在当今时代的现代之感。新版《凄凉辽宫月》由吕派花旦邓华蔚饰萧观音，许杰、顾爱军、樊婷婷、宓丰、裘隆、黄莺分饰道宗、单登、赵王等角色，此次，观众们还将看到刚毕业的上戏本科班优秀学员张杨凯男、姚磊、冯军等新一代男宝贝的亮相。除流派演员的传承外，该剧的传承还体现其他方方面面，如由业界大咖陈钧带教学生黄莺担任该剧唱腔设计及整理、资深鼓板老师为90后鼓板保驾护航等。

而创新，则更多体现在文本、舞台呈现等方面。改编过程中，在保留原剧的情节和场次，以及在观众中有影响的唱段的基础上，编剧对每一场都做了重新编写，对于原本相对单一的人物做了重新塑造，以期鲜明人物性格，揭示人物内心，强化戏剧冲突，增加情感张力，更加清晰本剧的主旨。

该剧将于今年面向公众演出。