♫ 你的嘴巴真会说 选自《西厢记•拷红》王文娟 竺素娥演唱 （中华人民共和国成立前录音）

    你的嘴巴真会说

    选自《西厢记·拷红》

    王文娟  竺素娥演唱

    崔夫人（白）我来问你，这几天夜你陪小姐到哪里去了？

    红娘（白）噢！去（啦）烧夜香。保佑老爷早登天堂，保佑

             夫人福寿无疆。

    崔夫人（白）恐怕是保佑小姐早做新娘！

    红娘（白）暧！是呀！要是小姐做之新娘，夫人侬好做丈姆

    娘①哉！

    崔夫人（唱）贱人呀！

    你的嘴巴真会说，

    还不从头说出来。

    夜香只有夜里烧，

    你为何天明才回来？

    红娘（唱）有天夜里忘记哉，

    早香去把夜香代。

    我要一句是假话，

    大舞台后门对过天晓得②。

    崔夫人（唱）你的嘴巴真厉害，

    我要把你皮剁碎。

    红娘（白）啊唷！哦……夫人啊！

        （唱）请你夫人停停手，

         让我从头说出来。

    崔夫人（唱）我就暂时停停手，

    你要真情说明白。

    红娘（唱）那天更深人睡静，

    我同小姐闲谈谈，

    谈到秀才有了病，

    小姐心里像刀割。

    他们心意两相投，

    妹爱哥来哥爱妹。

    心爱哥哥有了病，

    想她妹妹会一会。

    小姐为了情丝牵，

    背着夫人到西厢会。

崔夫人（唱）小姐去看相公病，

    为何天亮才回来？

    是不是你陪小姐去，

    他们见面怎样说？

红娘（唱）是我陪她一同去

    以为谈谈就回来

    谁知这位张秀才

  红娘（唱）把我红娘推在外，

    我叫开门他不睬。

  崔夫人（唱）叫他开门他不睬，

    你好再叫小姐开。

  红娘（唱）小姐犯的一样病，

    也是照样不来开。

  崔夫人（唱）这种言语不必说，

    什么时候门才开？

  红娘（唱）等我一觉来睏醒，

    鼓打三更门（啊）才开（啊）。

  崔夫人（唱）鼓打三更门才开，

    难道说，我的家规不晓得。

  红娘（唱）夫人何必苦追究，

    棒打鸳鸯要分开。

    不是红娘来怪你，

    夫人倒有三不该。

  崔夫人（唱）他会作出此事来，

    好说他们不应该。

    倒说我有三不该，

    你快快替我说出来。

  红娘（唱）二不该，言而无信要赖婚，

    急煞那位张秀才。

    秀才急得心不定，

    好像蚂蚁锅上爬④。

    再不该，女大不嫁留深闺，

    岂好留到八十岁。

    留到八十仍要嫁，

    你何勿早点把她配；

    三不该，有情人儿不许配，

    偏要同那冤家配。

    夫妻弄到像对头，

    闺房之乐从何来（啊）。

    他们心意两相投，

    不怕雨打同风吹。

    如今生米成熟饭（啊），

    夫人能退还是退。

    何必要，去同他们去作对。

    何必要，把这鸳鸯拆开来。

    夫人总有爱女心，

    我想总管能遮盖。

  崔夫人（唱）看她不出小丫环，

    句句言语倒很对。

    家丑不可去外扬，

    便宜这位张秀才。

    女儿本是相国女，

    白衣女婿总不对。

    还是叫他去赶考，

    有了官职再来抬。

    红娘去请相公来，

    夫人有话对他说。

注：①丈母娘——岳母

②天晓得——指旧上海大舞台后门对面的一家店名。

③关——为押韵，此唱“归”

④爬——唱成“培”，这是为了适应越剧“来采”韵而为。