1992年上海越剧院版《西厢记》现也有录像流传于世,只是感觉拍摄视觉效果不佳,暂作学术研究吧。改版艺术指导是:袁雪芬、徐玉兰、张桂凤、吕瑞英和刘觉,孙虹江担任复排导演,刘永珍担任技导。演出阵容是:方亚芬饰演崔莺莺,钱惠丽饰演张珙,张咏梅饰演红娘,胡敏华饰演崔夫人,徐英饰演法本,章海灵饰演法聪,汤榴华饰演欢郎,金雪琴饰演琴童等。
2008年上海越剧院再度复排《西厢记》,演员配备上进一步调整和优化,方亚芬、钱惠丽、张咏梅仍旧出演莺莺、张生和红娘,吴群饰演崔夫人,金红饰演法本,吴佳妮饰演法聪,孙璇饰演欢郎,赵婷饰演琴童等,自此上海越剧院传承版《西厢记》演员阵容基本定型。2015年上海越剧院又将《西厢记》拍摄成3D越剧电影,也是由当代越剧艺术家方亚芬和钱惠丽,以及名家张咏梅、吴群等共同完成。上海越剧院《西厢记》电影的拍摄,了却了越剧人和越剧观众心中的一个夙愿,从此越剧的四大精品《祥林嫂》《梁山伯和祝英台》《红楼梦》和《西厢记》都有了电影作品。
判定一部剧是否值得保留,是否称为精品,除了其思想性、艺术性、深远性等,还有就是该部剧是否有经典唱段在流传,是否在同行业内形成学习样板,戏迷票友是否在传唱,在效仿。目前看来,老一代经典剧目,属于既能欣赏型,又能实用型。具有普及性和推广性,像上海越剧院的《西厢记》无论是思想上还是艺术上,都是经得起历史的考验。演剧风格好看,演唱风格好听,易于流传。相反现在很多剧目,讲究大制作,追求新造型,唱腔标新立异,表演上达到感官效果,成本制作是所谓的高大上,一剧一造型,太过于追求“欣赏型”,造成的后果就是,创新不少,成果很少,形式大于内容,一场戏下来,让人疑惑是“越剧团”还是“舞蹈团”,困惑现在的越剧怎么样,“话剧加唱”的旧疾未除,又添新疾。单纯地片面地,简单化地理解为“以歌舞演剧”,唱腔和表演过于“新”“难”。脱离越剧本位,戏迷票友毕竟没有吃过“萝卜干饭”,没有受过专业的声训、基训、身训,真正地难为了越剧爱好者,这样下去医院的伤科、骨科是不是会增加门诊率了?
再回首,这些千锤百炼的,《祥林嫂》《西厢记》等,既有欣赏,又实用。重情在演剧,重韵在演唱。越剧是需要发展,回归本位并不是守旧,而是为了更好地发展。发展了就是出新了,不是为了创新而创新,只有更好地继承好,才能更稳地发展。发展就是创新,确切地说,戏曲是发展,不是创新。一切改变越剧基因的想法和做法,一切希望通过演剧模式而来改变观剧思维的,将越剧已经定型的风格模式,用“转基因”来做法的,充其量是探索,也许越剧也需要这样的折腾,路不走不通,走了之后才知道哪条路是对的,哪条路是歪了。经典是既要得到专家和同行的肯定,更要受到老百姓的欢迎。这个欢迎就是老百姓会自觉地去学,去演。真正的经典不仅是欣赏的,更是实用的。
手机:13056607122
电话:0575-83066997
地址:浙江绍兴嵊州市甘霖镇问越路1号